Я Бог, тупое ты создание! (Avengers)
Не люблю, когда в фильмах некорректный перевод, за фильм обидно! Прям хоть выключай его вовсе! Я знаю, что иногда бывает сложно перевести, но когда фразу Come out, come out, wherever you are переводят как выходите, выходите, кто бы вы ни были, ну это уже слишком!
Да)
Да, это всегда лишает радости просмотра...